| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
1,327 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Chinese (Traditional) | 1,271 | 56 | 395 | 2,664 | 52 | 0 | 18 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Czech | 1,271 | 56 | 398 | 2,677 | 52 | 0 | 13 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Estonian | 1,269 | 58 | 424 | 2,821 | 52 | 0 | 26 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Finnish | 204 | 1,123 | 8,374 | 52,092 | 1,123 | 0 | 75 | 0 | |
|
|
|||||||||
| French | 1,271 | 56 | 398 | 2,677 | 52 | 0 | 22 | 0 | |
|
|
|||||||||
| German | 1,271 | 56 | 398 | 2,677 | 52 | 0 | 23 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Hungarian | 1,271 | 56 | 383 | 2,595 | 51 | 0 | 24 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Indonesian | 1,272 | 55 | 381 | 2,586 | 51 | 0 | 15 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Italian | 1,272 | 55 | 393 | 2,655 | 52 | 0 | 18 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Japanese | 1,270 | 57 | 400 | 2,686 | 52 | 0 | 23 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Korean | 1,271 | 56 | 398 | 2,677 | 52 | 0 | 23 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Latvian | 1,270 | 57 | 400 | 2,686 | 52 | 0 | 26 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Lithuanian | 1,271 | 56 | 398 | 2,677 | 52 | 0 | 24 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Malay | 8 | 1,319 | 10,158 | 62,716 | 1,318 | 0 | 58 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Polish | 1,270 | 57 | 407 | 2,733 | 52 | 0 | 25 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Romanian | 1,270 | 57 | 400 | 2,686 | 52 | 0 | 28 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Russian | 1,271 | 56 | 398 | 2,677 | 52 | 0 | 29 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Slovak | 1,271 | 56 | 395 | 2,664 | 52 | 0 | 25 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Spanish | 1,272 | 55 | 393 | 2,655 | 52 | 0 | 18 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Thai | 8 | 1,319 | 10,158 | 62,716 | 1,318 | 0 | 2 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Turkish | 1,268 | 59 | 420 | 2,814 | 53 | 0 | 14 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Ukrainian | 1,321 | 6 | 28 | 171 | 0 | 0 | 22 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | my.nova.global |
|---|---|
| Project maintainers |
 admin
 AgentosUA
 IhorVynnyk
 DShesha
 MykolaKuhot
|
| Translation process |
|
| Source code repository |
git@github.com:NovaGlobalCompany/npg-translations.git
|
| Repository branch | main |
| Last remote commit |
Translated using Weblate (Finnish)
d1b8bf08
admin authored 2 weeks ago |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Ukrainian)
64751689
admin authored 2 weeks ago |
| Weblate repository |
https://weblate.c1.npshopping.com/git/nova-global/core/
|
| File mask | locale/core/*.json |
| Monolingual base language file | locale/core/en.json |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 30,521 | 236,555 | 1,462,892 | |||
| Source | 1,327 | 10,285 | 63,604 | |||
| Translated | 84% | 25,740 | 84% | 200,658 | 84% | 1,236,890 |
| Needs editing | 1% | 87 | 1% | 880 | 1% | 5,563 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Strings with suggestions | 1% | 551 | 1% | 3,548 | 1% | 22,543 |
| Untranslated strings | 15% | 4,694 | 14% | 35,017 | 15% | 220,439 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
|
admin
Pushed changes |
Pushed changes
2 weeks ago
|
 None
Pushed changes |
Pushed changes
2 weeks ago
|
|
admin
New translation Nova Global / core — Ukrainian |
|
|
admin
New string to translate Nova Global / core — English |
1 new string to translate appeared in the translation.
2 weeks ago
|
|
admin
New string added |
|
|
admin
New string added Nova Global / core — Ukrainian |
|
|
admin
New string added Nova Global / core — Turkish |
|
|
admin
New string added Nova Global / core — Thai |
|
|
admin
New string added Nova Global / core — Slovak |
|
|
admin
New string added Nova Global / core — Russian |
|