Nova Global/core @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	996	0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional)	993	3	38	241	0	0	13	0

Czech	994	2	36	232	0	0	12	0

Estonian	992	4	62	376	0	0	13	0

French	994	2	36	232	0	0	11	0

German	994	2	36	232	0	0	12	0

Hungarian	993	3	38	241	0	0	13	0

Indonesian	994	2	36	232	0	0	10	0

Italian	994	2	36	232	0	0	12	0

Japanese	993	3	38	241	0	0	17	0

Korean	994	2	36	232	0	0	12	0

Latvian	993	3	38	241	0	0	13	0

Lithuanian	994	2	36	232	0	0	12	0

Malay	0	996	7,167	43,582	996	0	0	0

Polish	993	3	45	288	0	0	12	0

Romanian	993	3	38	241	0	0	13	0

Russian	994	2	36	232	0	0	12	0

Slovak	993	3	38	241	0	0	14	0

Spanish	994	2	36	232	0	0	11	0

Thai	0	996	7,167	43,582	996	0	0	0

Turkish	992	4	49	303	0	0	11	0

Ukrainian	994	2	11	63	0	0	20	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	my.nova.global
Project maintainers	admin AgentosUA IhorVynnyk DShesha MykolaKuhot
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`git@github.com:NovaGlobalCompany/npg-translations.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Translated using Weblate (Indonesian) `4558b76d` AgentosUA authored 3 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Ukrainian) `922fd9c5` admin authored 2 days ago
Weblate repository	`https://weblate.c1.npshopping.com/git/nova-global/core/`
File mask	`locale/core/*.json`
Monolingual base language file	`locale/core/en.json`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		21,912		157,674		958,804
Source		996		7,167		43,582
Translated	90%	19,871	90%	142,621	90%	867,076
Needs editing	1%	49	1%	719	1%	4,564
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	1%	243	1%	713	1%	3,935
Untranslated strings	9%	1,992	9%	14,334	9%	87,164

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

157 k

Hosted words

21,912

Hosted strings

90%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+90%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-23 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-23 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

admin Pushed changes Nova Global / core	Pushed changes 2 days ago
admin Translation changed Nova Global / core — Ukrainian	English Chat with a nap Ukrainian 1 character edited Current translation Translated Чат з підтримкою 2 days ago
admin Translation changed Nova Global / core — Ukrainian	English Adding any number of phone numbers to one account Ukrainian 1 character edited Current translation Translated Додавання будь -якої кількості номерів телефонів в один кабінет 2 days ago
AgentosUA Pushed changes Nova Global / core	Pushed changes 3 days ago
AgentosUA Resource update Nova Global / core — Thai	The "`locale/core/en.json`" file was changed. 3 days ago
AgentosUA Resource update Nova Global / core — Malay	The "`locale/core/en.json`" file was changed. 3 days ago
AgentosUA Rebased repository Nova Global / core	Rebased repository 3 days ago
AgentosUA New translation Nova Global / core — Russian	English Surcharge for changing the size of the parcel Russian 36 characters edited Current translation Translated Доплата за изменение размера участка 3 days ago
AgentosUA New translation Nova Global / core — Lithuanian	English Surcharge for changing the size of the parcel Lithuanian 33 characters edited Current translation Translated Mokestis už sklypo dydžio keitimą 3 days ago
AgentosUA New translation Nova Global / core — Korean	English Surcharge for changing the size of the parcel Korean 18 characters edited Current translation Translated 소포 크기 변경에 대한 추가 요금 3 days ago

Browse all component changes