Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary auth 0 0 0 0 0 0 0
Glossary cabinet 0 0 0 0 0 0 0
Glossary core 99% 3 38 241 0 0 17 0
Glossary send-parcel 99% 1 15 79 0 0 0 0

Overview

Project website my.nova.global
Project maintainers User avatar admin User avatar AgentosUA User avatar IhorVynnyk User avatar DShesha User avatar MykolaKuhot

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,657 13,928 85,859
Translated 99% 1,653 99% 13,875 99% 85,539
Needs editing 1% 4 1% 53 1% 320
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 17 1% 42 1% 229
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 96 changes 0 changes 77 changes 0 changes 221 changes 0 changes 56 changes 0 changes 34 changes 0 changes 8 changes 0 changes 97 changes 1,653 changes 23 changes 49 changes 306 changes 87 changes 602 changes 15 changes 313 changes 17 changes 186 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

13,928
Hosted words
1,657
Hosted strings
99%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+99%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar AgentosUA

New translation

Nova Global / send-parcel — Japanese

Pay
給与
3 days ago
User avatar AgentosUA

New translation

Nova Global / core — Japanese

Surcharge for changing the size of the parcel
区画サイズ変更手数料
3 days ago
User avatar AgentosUA

New translation

Nova Global / cabinet — Japanese

The login or password is incorrect
ログインまたはパスワードが間違っている
3 days ago
User avatar admin

Source string changed

Nova Global / core — Japanese

(Surcharge for changing the size of the parcel)
4 days ago
User avatar admin

Translation changed

Nova Global / core — Japanese

1 seat
51席まで
8 days ago
User avatar admin

Source string changed

Nova Global / core — Japanese

up to 51 seats
8 days ago
User avatar admin

Translation changed

Nova Global / core — Japanese

Sending several places in the order (1 place)
注文の複数箇所を送信する（最大51箇所まで）
8 days ago
User avatar admin

Source string changed

Nova Global / core — Japanese

Sending several places in the order (up to 51 places)
8 days ago
User avatar admin

Translation changed

Nova Global / core — Japanese

243 countries of the world
世界21043 カ国
8 days ago
User avatar admin

Source string changed

Nova Global / core — Japanese

21043 countries of the world
8 days ago
Browse all changes for this language